-
1 Total Cash Compensation
Business: TCCУниверсальный русско-английский словарь > Total Cash Compensation
-
2 Compensation And Accountability To Soaked Homeowners
American: CASHУниверсальный русско-английский словарь > Compensation And Accountability To Soaked Homeowners
-
3 возмещение денежное
cash indemnification, money/pecuniary compensation -
4 компенсационный шов
Русско-английский военно-политический словарь > компенсационный шов
-
5 компенсационная сделка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компенсационная сделка
-
6 денежное возмещение
1) General subject: money of reimbursement2) Law: pecuniary indemnity3) Economy: cash indemnity, cash refund, money compensation, pecuniary compensation4) Accounting: damage5) Finances: compensation, cash consideration6) Insurance: indemnity7) Business: damagesУниверсальный русско-английский словарь > денежное возмещение
-
7 компенсация компенсаци·я
amends, compensation, indemnity, indemnification, remuneration, recoupmentзаплатить компенсацию — to make / to pay compensation (for)
получить компенсацию за (причинённый) ущерб — to get a compensation for the damage, to be recompensed for damages
произвести компенсацию — to compensate, to pay compensation
устанавливать компенсацию — to determine the amount of compensation, to establish compensation / indemnity in the amount (of)
денежная компенсация — monetary compensation, cash indemnity
имущественно-товарная / товарная компенсация — compensation in kind
получить компенсацию за убытки — to recover damages, to be recompensed for losses
установленная (судом) сумма компенсации — sum granted as a recompense
в виде компенсации за что-л. — as an offset against smth.
Russian-english dctionary of diplomacy > компенсация компенсаци·я
-
8 денежная компенсация
1) Geology: amends2) Military: commutation, compensation allowance, recoupment, reimbursement3) Law: pecuniary recompense, pecuniary compensation (АД), indemnity4) Economy: balance remittance, cash indemnity, dollar adjustment (для урегулирования претензий), pecuniary considerations5) Insurance: monetary indemnity6) Mining: amends (по профессиональному заболеванию)7) Politics: indemnity payment8) Banking: monetary compensation, money compensation9) Business: compensation in money10) SAP. leave compensation amount11) EBRD: pecuniary damagesУниверсальный русско-английский словарь > денежная компенсация
-
9 компенсационные сделки
1. compensatory transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
2. compensetory transactions3. compensation deal4. compensation transactionРусско-английский большой базовый словарь > компенсационные сделки
-
10 иск о компенсации
Русско-английский военно-политический словарь > иск о компенсации
-
11 денежное пособие
1) General subject: cash benefit, gratuity, subsidy, income support2) Military: bonus, bounty, compensation3) Economy: monetary allowance, monetary grant, money allowance, pecuniary benefit4) Insurance: benefit of pecuniary value5) Sociology: cash allowance6) Banking: allowance -
12 денежное встречное удовлетворение
1) Economy: money consideration, pecuniary consideration2) Finances: cash considerationУниверсальный русско-английский словарь > денежное встречное удовлетворение
-
13 компенсационный остаток
1) General subject: compensating balance (сумма на счёте в банке в качестве гарантии оплаты услуг банка), compensating balance (сумма на счете в банке в качестве гарантии оплаты услуг банка)2) Economy: compensating balance (на депозитном счёте)3) Banking: compensation balance (на депозитном счёте), compensatory balance (на депозитном счёте)4) Audit: cash balancingУниверсальный русско-английский словарь > компенсационный остаток
-
14 продовольственные деньги
1) Naval: victualling allowance2) Military: food compensation, provision allowance, ration allowance, subsistence allowance3) Logistics: messing cash allowanceУниверсальный русско-английский словарь > продовольственные деньги
-
15 денежное возмещение
-
16 денежное возмещение
( убытка) cash indemnity; money (pecuniary) compensation -
17 денежное возмещение
-
18 денежная компенсация
money (monetary, pecuniary) compensation, cash indemnity; money (pecuniary) considerationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежная компенсация
-
19 компенсация за
1. set-off2. compensation for
См. также в других словарях:
Compensation and benefits — (abbreviated “C B”) is a sub discipline of human resources, focused on employee compensation and benefits policy making. It is also known in the UK as “total reward” and as “remuneration” in Australia and New Zealand. Contents 1 The basic… … Wikipedia
Compensation of employees — (CE) is a statistical term used in national accounts, balance of payments statistics and sometimes in corporate accounts as well. It refers basically to the total gross (pre tax) wages paid by employers to employees for work done in an accounting … Wikipedia
Cash Wages — include any kind of compensation that comes in the form of spendable money. Cash wages can include actual cash currency, any kind of check and money orders. This type of compensation excludes stock and stock options, insurance and fringe benefits … Investment dictionary
Cash Management — Dans le domaine de la banque, le cash management est un terme de la mercatique pour désigner des services offerts pour augmenter le nombre de consommateurs. Il fait partie de la branche du management de la qualité (ISO 9001). Il désigne à la fois … Wikipédia en Français
Compensation — Dans le domaine bancaire, la compensation est un mécanisme permettant à des banques et des institutions financières, membres de la chambre de compensation, de régler les montants dus et de recevoir les actifs correspondants aux transactions qu… … Wikipédia en Français
compensation — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ partial, small ▪ adequate, sufficient ▪ appropriate, fair, just … Collocations dictionary
Cash-Landrum incident — The Cash Landrum Incident was a reported Unidentified Flying Object sighting from the United States in 1980, which the witnesses insist was responsible for damage to their health. It is one of very few UFO cases to result in criminal court… … Wikipedia
Cash Balance Pension Plan — A pension plan under which an employer credits a participant s account with a set percentage of his or her yearly compensation plus interest charges. A cash balance pension plan is a defined benefit plan. As such, the plan s funding limits,… … Investment dictionary
cash surrender value — The cash value of a life insur ance policy as ascertainable by established rules, where the policy has been abandoned and given up for cancellation to the insurer by the person having a contractual right to do so. 29 Am J Rev ed Ins § 620; the… … Ballentine's law dictionary
Cash management — Dans le domaine de la banque, le cash management est un terme de management pour désigner des services offerts pour augmenter le nombre de consommateurs. Il fait partie de la branche du management de la qualité (ISO 9001). Il désigne à la fois le … Wikipédia en Français
compensation — 1. Employee *remuneration. Compensation normally covers cash payments in the form of *salaries or *wages, and other perks and *fringe benefits. 2. Recompense for damage, injury, or wrongdoing … Auditor's dictionary